Nora Hauswirth / Tera Kuno

CH / Brasilien

Erdstimmen-Zusammenkunft/Voz da Terra, 4./5. Juli 2026

Kaspar Koenig/Nora Hauswirth/Tera Kuno, Die Erde gibt; die Erde will. Und: die Erde braucht Ruhe, 2026, Audio-Installation Textbasis Soil Assembly Manaus Manifest, 15 Min, in Dialog mit bestehenden Sklulpturen von Pedro Wirz, 2023

Nora Hauswirth/Tera Kuno, Archiv der Erdstimmen, Videodokumentation, Voz da Terra Schweiz, 2025, 15 Min, Voz da Terra Brasilien 2025, 30 Minuten

Fotos: Michel Gilgen

Tera Kuno - Voz da Terra,  www.terakuno.org

Erdstimmen – Voz da Terra von Nora Hauswirth/Verein Tera Kuno schafft Räume, in denen Zukunft praktisch erfahrbar wird: Erde in den Händen, Nahrung auf dem Tisch, Wissen im Austausch und Praxis im gemeinsamen Tun. Im Zentrum erscheint der Boden als lebendiges Gefüge kultureller und ökologischer Spuren. Wissen entsteht dabei als ein situierter, kollektiver Prozess in Beziehung zwischen Erde, Organismen und Gemeinschaft.

Das Projekt Voz da Terra öffnet diesen Raum mit den Formaten einer Erdstimmen-Zusammenkunft, einem zweitägigen Kollektivformat mit Lehmpraxis, Feldküche, Heu-Übernachtung und Symposium sowie dem Fermentier-Festival, das die Vielfalt der Ernte und Fermentation als Kooperation zwischen menschlichen und mikrobiellen Akteuren untersucht.

Eine Videodokumentation von Nora Hauswirth gibt Erdstimmen aus der Schweiz wie auch indigenen Stimmen aus dem Amazonas Raum, wie etwa Beteiligten des Projekts Arte & Escola na Floresta von Tera Kuno, wo partizipative Landwirtschaft und Waldpädagogik von indigenen Gemeinschaften im Amazonasgebiet praktiziert wird.

Hintergrund: Tera Kuno steht symbolisch für unser Land und lädt zur Reflexion über dessen Bedeutung ein. Das schweizerisch brasilianische Projekt engagiert sich für die Forschung, Förderung und Vermittlung ökologisch nachhaltiger Agrarforstsysteme («Waldgärten») im brasilianischen Amazonasgebiet. Dabei verbindet es die Landwirtschaft mit künstlerischem und innovativem Wirken und veranstaltet kulturelle Veranstaltungen mit diversen Fragestellungen, etwa: Wo befindet sich unser Land, wem gehört es, und wer bewirtschaftet es – wie und für wen? 

PROGRAMM

4. – 5. Juli 2026
Kollektiver Raum für Wissensaustausch und gelebte Praxis zu Boden, Pflanzen und Ernährung mit Performances, Erdarbeiten, Kochen sowie Symposium

Wildkräutertour und kulinarische Verarbeitung, Fermentationen mit Vanessa Urben, Töpfer- und Lehmarbeiten mit Ramon Grendene, Rhythmen und Klänge von Andreas Dobler
Cooking-Circle nach überliefertem indischen Wissen mit Saee Haldulé-Bonvin (Englisch)
Fungi-Care-Performance von Simone Tuong
Fire-and-Inner-Sound-Journey mit Andreas Dobler und Christian Bobst

Erdstimmen-Zusammenkunft
Beteiligte Erdstimmen 2026: Beiträge aus Kunst, Landwirtschaft und Forschung, u. a. mit Vanessa Urben, Elena Velychko, Saee Haldulé-Bonvin, Ulrike Gruber, Patrick Barmet, Hemauer/Keller, Hedy Böbner, Silvia Eicher und Laura Felicitas Sabel (Moderation).
Sound Ritual von Kaspar Koenig
Im Anschluss gemeinsames Mittagessen vom Fermentier-Beet von Vanessa Urben

19. September 2026

Fermentierfestival
Ernte, Fermentation und Koexistenz mit Vanessa Urben (Langzeitfermentationen), Maya Minder (Fermentation / Kitchen Lab), Saee Haldulé-Bonvin (Pickles Workshop)

Unter Anleitung erfahrener Fermentistinnen wird die Ernte des Hofes gemeinsam verarbeitet und fermentiert. Die entstandenen Produkte bereichern das Angebot des Hofladens. Jede teilnehmende Person kann zudem etwas mit nach Hause nehmen.

Talk mit Adana Omágua Kambeba, Ärztin und traditionelle Heilerin aus dem Amazonasgebiet, im Gespräch mit Carole Kambli (Kuratorin) und Nora Hauswirth über Tradition, Wissen und lebendige kulturelle Praktiken – mit einem Einblick in fermentierte Medizin und indigene Heilweisen.

 Nora Hauswirth / Tera Kuno, Fermentierfestival, 2026, Fotos: Michel Gilgen